1 00:00:00,160 --> 00:00:01,480 ANTERIORMENTE EM "IMPÉRIO" 2 00:00:01,560 --> 00:00:04,360 - Vou assinar sua filha, e então eu vou transar com ela. 3 00:00:04,640 --> 00:00:05,320 Mate-o. 4 00:00:06,880 --> 00:00:09,640 - Eu, André e Hakim – estamos abrindo uma empresa. 5 00:00:09,680 --> 00:00:10,880 - "Dinastia do Leão". 6 00:00:10,975 --> 00:00:13,775 - Se Hakim quiser seu álbum ouvi dizer que ele retornará ao Império. 7 00:00:13,800 --> 00:00:15,720 - Lúcio quer você se tornou como ele. 8 00:00:15,760 --> 00:00:17,400 - Eu postei o meu o álbum está disponível gratuitamente. 9 00:00:17,440 --> 00:00:18,760 - Vamos processar você – não vai parecer muito. 10 00:00:18,920 --> 00:00:20,520 - Apenas saia. - Boa sorte! 11 00:00:20,720 --> 00:00:22,560 - Grupo de Latinas pode atirar. 12 00:00:22,600 --> 00:00:25,000 - Não estou interessado fazer parte de um grupo. 13 00:00:25,080 --> 00:00:26,120 - Ela é louca. Eu gosto. 14 00:00:26,160 --> 00:00:28,000 - Eu tenho um coração Isso não se aplica, mãe. 15 00:00:28,040 --> 00:00:30,450 "Império" está no meu sangue. Eu rezo para que você me perdoe. 16 00:00:30,480 --> 00:00:31,120 - Eu não vou te perdoar. 17 00:00:31,280 --> 00:00:32,520 - Meu nome é Thorton Rawlings. 18 00:00:32,560 --> 00:00:34,240 Senhorita Roxanne Ford joga sujo 19 00:00:34,280 --> 00:00:36,400 mas estou facilmente pronto lutar com ela na lama. 20 00:00:36,800 --> 00:00:38,560 - Valor do depósito – um milhão de dólares. 21 00:00:40,080 --> 00:00:42,920 - Este é um obstáculo temporário, Isso é tudo. 22 00:00:43,120 --> 00:00:47,040 Lucius Lyon - arrogante manipulador e sociopata, 23 00:00:47,080 --> 00:00:48,560 confiante de que está acima da lei. 24 00:00:48,680 --> 00:00:51,840 Mas eu lhe garanto que ele aguardando julgamento e sentença. 25 00:00:51,880 --> 00:00:54,200 - Senhorita Ford, no estado existe alguma evidência concreta? 26 00:00:54,240 --> 00:00:54,800 - Existem rumores 27 00:00:54,840 --> 00:00:56,880 que você avançará para cargo de procurador-geral... 28 00:00:57,080 --> 00:00:59,240 Lúcio! Lúcio! - Lúcio! 29 00:00:59,280 --> 00:01:01,360 - Lucius, Roxanne Ford está avançando para o cargo de Procurador-Geral. 30 00:01:01,400 --> 00:01:03,760 Na sua opinião, ela está construindo seu próprio campanha no seu negócio? 31 00:01:03,800 --> 00:01:05,375 - Bem, estou muito lisonjeado com isso. 32 00:01:05,400 --> 00:01:07,560 Dê-me os detalhes Eu contribuirei, senhorita Ford. 33 00:01:07,680 --> 00:01:09,040 - Falaremos em tribunal. 34 00:01:09,080 --> 00:01:11,720 E então você não terá mais sombra dúvidas sobre a inocência do meu cliente. 35 00:01:11,800 --> 00:01:13,720 E agora, no interesse dos americanos indústria musical, 36 00:01:13,800 --> 00:01:14,960 Lúcio Lyon retorna ao trabalho. 37 00:01:14,985 --> 00:01:16,785 - Senhorita Ford colocou condição de fiança, 38 00:01:16,800 --> 00:01:19,080 que você não retornará ao "Império" - Isso é um problema para você? 39 00:01:19,240 --> 00:01:21,680 - É só sobre o prédio. "Império" sou eu. 40 00:01:24,960 --> 00:01:26,880 - Hakim! Levante sua bunda. 41 00:01:27,040 --> 00:01:28,640 Você sabe que de manhã Você está filmando no Sway's. 42 00:01:32,040 --> 00:01:34,480 Sim, simplesmente brilhante! 43 00:01:34,815 --> 00:01:39,495 Enquanto Jamal se preparava para ir para Sway, ele já estava na cama às dez da noite. 44 00:01:39,520 --> 00:01:42,440 Você sabe por quê? Isto Isso se chama “profissionalismo”. 45 00:01:42,480 --> 00:01:43,480 - Eu não sou Jamal. 46 00:01:43,680 --> 00:01:44,960 -Hakim, onde está minha calcinha? 47 00:01:45,440 --> 00:01:47,080 - Sim, é óbvio. 48 00:01:49,000 --> 00:01:49,880 Hakim. 49 00:01:50,520 --> 00:01:53,840 Gire com o vocalista principal grupo feminino? 50 00:01:53,880 --> 00:01:56,760 Este já é um enredo da série "Desconhecido", idiota! 51 00:01:56,960 --> 00:01:59,680 - Eu não sou o vocalista dele. Eu sou meu próprio patrão. 52 00:01:59,720 --> 00:02:02,880 - Eu não estou falando com você, Guadalupe, procure sua roupa íntima. 53 00:02:02,920 --> 00:02:06,520 - Acho que estão debaixo da cama. Mãe, como estou? Estou pronto. 54 00:02:06,720 --> 00:02:08,640 - Ok, mas o seu o álbum já está nas ruas, 55 00:02:08,680 --> 00:02:10,280 e seu pai, para que ele fique livre. 56 00:02:10,320 --> 00:02:11,280 - Seu pai saiu da prisão? 57 00:02:11,320 --> 00:02:14,200 - Você não sabe porque não sabe você sai do seu La Vida Loca. 58 00:02:14,240 --> 00:02:17,040 - Ninguém tem medo do Lucius, aqui Agora aí está meu álbum legal. 59 00:02:17,440 --> 00:02:20,360 Acredite em mim, mãe, com o meu faixas e "Mirage A-Trois" 60 00:02:20,600 --> 00:02:22,400 vamos anunciar o Leão Dinastia" em voz alta. 61 00:02:22,560 --> 00:02:23,560 - Esperança. 62 00:02:23,920 --> 00:02:26,480 Você não precisa dormir com essa garota. 63 00:02:27,240 --> 00:02:29,880 - Não se esqueça. Valentina Galindo. 64 00:02:30,200 --> 00:02:32,800 Só estou faltando algumas centenas até cinquenta mil assinantes. 65 00:02:32,840 --> 00:02:34,560 - Vou contar a todos sobre você, querido. - Hakim! 66 00:02:35,640 --> 00:02:38,680 - Não, ela não deixa volte para minha casa, 67 00:02:38,840 --> 00:02:41,120 não apenas para me irritar - ela estava tramando alguma coisa. 68 00:02:41,160 --> 00:02:43,000 - Lady Ford ressalta que que seus funcionários 69 00:02:43,040 --> 00:02:44,480 você pode ter que dar provas 70 00:02:44,560 --> 00:02:46,880 então ela quer excluir possibilidade de pressão sobre eles. 71 00:02:46,920 --> 00:02:49,640 Nosso juiz pervertido apresentou Esta é uma condição de fiança. 72 00:02:49,680 --> 00:02:52,040 - Espere, isto é, eu vou entrar entrar no prédio - voltarei para a prisão. 73 00:02:52,080 --> 00:02:54,040 - Vá para o "Império" você estará fechado. E ponto final. 74 00:02:54,080 --> 00:02:54,920 - Ouça, pai. 75 00:02:55,320 --> 00:02:57,400 O rei não pode ser perturbado conversar com assuntos. 76 00:02:57,760 --> 00:02:59,560 - Não blasfeme. Eu sou Deus. 77 00:03:07,000 --> 00:03:07,960 - Ei, Lúcio! 78 00:03:13,360 --> 00:03:16,360 - Hoje começa um novo era para "Império". 79 00:03:16,640 --> 00:03:19,920 Há alguns meses, fomos para troca com um objetivo muito importante. 80 00:03:20,200 --> 00:03:22,360 Para acumular capital, 81 00:03:22,760 --> 00:03:25,240 o que nos permitirá derivar nosso negócio é em nível global. 82 00:03:25,369 --> 00:03:27,135 Marque este dia no seu calendário - 83 00:03:27,160 --> 00:03:30,040 Lucius Lyon disse a você hoje, 84 00:03:30,240 --> 00:03:33,400 que em breve o mundo não será capaz de diga a palavra "música" 85 00:03:33,440 --> 00:03:35,760 sem mencionar "Império". 86 00:03:36,200 --> 00:03:37,160 Para o "Império"! 87 00:03:37,240 --> 00:03:38,440 - Pelo "Império"! 88 00:04:35,000 --> 00:04:35,800 - Sim! 89 00:04:38,000 --> 00:04:39,760 -Hakeem Lyon. 90 00:04:39,880 --> 00:04:43,920 Um passo corajoso - dê um passeio "Império" com o álbum. 91 00:04:44,080 --> 00:04:45,640 Diga o que para isso seu velho disse? 92 00:04:45,720 --> 00:04:47,720 - Ei, Sway, sobre isso você mesmo pergunta a ele. 93 00:04:48,280 --> 00:04:49,000 - Sim, olá. 94 00:04:49,640 --> 00:04:50,800 Ok, um segundo. 95 00:04:51,280 --> 00:04:53,920 Ei, tenho o Sway na linha. Já está no ar e... 96 00:04:53,960 --> 00:04:54,960 - Me dê o telefone aqui. 97 00:04:55,880 --> 00:04:56,480 - Pai... 98 00:04:56,520 --> 00:04:58,720 - Ei! Balança, velho, como está? 99 00:04:58,760 --> 00:05:01,880 Provavelmente, você quer um exclusivo em meu primeiro dia de liberdade. 100 00:05:01,920 --> 00:05:04,040 - Prêmio de consolação, Lucius. 101 00:05:04,080 --> 00:05:06,640 Exclusivo no "Informer" Isso não me incomodou. 102 00:05:06,680 --> 00:05:09,760 - Não, não, não, não é assim. Ele me deu mais, querido. 103 00:05:09,960 --> 00:05:11,280 - É uma pena, amigo. 104 00:05:11,320 --> 00:05:13,720 Estou com seu filho agora, quem conta 105 00:05:13,760 --> 00:05:19,200 como ele seguiu os passos de Azealia Banks e Lil Wayne, vazando o álbum online. 106 00:05:21,520 --> 00:05:25,200 - Eu sempre disse, esse pirralho ainda Eu preciso crescer. Parece que eu estava certo. 107 00:05:25,840 --> 00:05:27,200 Ok, conversaremos mais tarde. 108 00:05:27,760 --> 00:05:28,880 - Ah, cara! 109 00:05:28,880 --> 00:05:32,200 Parece que seu pai também não Estou feliz com a maneira como você o tratou. 110 00:05:32,240 --> 00:05:33,560 - Você sabe por quê? ele não me incomodou? 111 00:05:33,600 --> 00:05:35,000 - Bem? - Eu estava na prisão. 112 00:05:35,600 --> 00:05:36,520 - Droga, mano! 113 00:05:37,320 --> 00:05:38,320 Isso é cruel. 114 00:05:38,400 --> 00:05:40,600 - A questão é que eu Estou me preparando para contornar isso. 115 00:05:40,760 --> 00:05:42,000 - Como ouvi, 116 00:05:42,040 --> 00:05:44,840 "Dinastia Lian" consiste em das ex-estrelas do "Império". 117 00:05:44,880 --> 00:05:47,760 Este é V, esta é Tiana, esta é você - 118 00:05:48,160 --> 00:05:49,720 não estamos falando de ninguém novo ainda não ouvi. 119 00:05:49,760 --> 00:05:52,440 - Estou produzindo agora um grupo feminino. 120 00:05:52,600 --> 00:05:53,920 Chama-se "Mirage a Troyes". 121 00:05:53,960 --> 00:05:55,000 - "Miragem A-Trois". 122 00:05:55,040 --> 00:05:56,680 - "Mirage A-Trois", Balançar. 123 00:05:56,720 --> 00:06:00,400 Três garotas que eu mesmo selecionei. Latinas, sexy, lindas. 124 00:06:00,480 --> 00:06:02,720 Você sabe, você tem um som tão grande você não ouvirá isso em "Império". 125 00:06:02,760 --> 00:06:04,960 - Espero que você mostre eles no programa matinal de Sway. 126 00:06:04,960 --> 00:06:06,400 Diga, esta semana? 127 00:06:06,600 --> 00:06:07,400 - Neste? 128 00:06:07,440 --> 00:06:08,600 - Essa semana. 129 00:06:09,440 --> 00:06:09,960 - Não. 130 00:06:11,440 --> 00:06:12,040 Não. 131 00:06:13,640 --> 00:06:14,840 - Vamos resolver isso, Sway! 132 00:06:14,880 --> 00:06:17,480 - Isso é o que eu entendo. Amigo, Hakim. 133 00:06:17,520 --> 00:06:18,960 Hakeem Lyon, pessoal! 134 00:06:22,840 --> 00:06:25,480 - Você provavelmente está feliz por isso meu pai está livre, Jamal. 135 00:06:25,520 --> 00:06:26,400 - Estou encantado. 136 00:06:26,440 --> 00:06:28,800 Finalmente estou voltando para o estúdio. Estamos discutindo o passeio. 137 00:06:28,880 --> 00:06:30,480 Meu pai marcou uma consulta para mim com um grande produtor. 138 00:06:30,520 --> 00:06:33,200 - SOBRE! Então Lúcio não vai trabalhar com você. 139 00:06:33,840 --> 00:06:38,360 Eu pensei que assim que ele saiu, você Você será sua principal prioridade. 140 00:06:38,760 --> 00:06:39,600 - Isto é verdade. 141 00:06:40,160 --> 00:06:41,720 Mas ele acabou de sair, então... 142 00:06:42,280 --> 00:06:43,440 Todo o negócio está nisso. 143 00:06:44,000 --> 00:06:45,640 - Por que o pai nos reuniu, Jamal? 144 00:06:46,240 --> 00:06:49,120 Quer matar todo mundo de uma vez, não mexendo com a gente um por um? 145 00:06:49,160 --> 00:06:51,000 - Estamos aqui por um motivo. 146 00:06:52,560 --> 00:06:54,400 Os inimigos devem ser mantidos próximos. 147 00:06:54,440 --> 00:06:57,440 - Ele só quer ver o seu família na minha primeira noite em casa. 148 00:06:59,480 --> 00:07:01,080 - Na verdade, Jamal está certo. 149 00:07:01,480 --> 00:07:03,920 Eu quero que você coma bebeu e se divertiu, 150 00:07:03,960 --> 00:07:05,960 porque amanhã teremos uma guerra. 151 00:07:21,280 --> 00:07:22,560 - Por que você não come? 152 00:07:23,000 --> 00:07:24,680 Ou você decidiu nos envenenar? 153 00:07:24,920 --> 00:07:26,640 - Não, seria muito simples. 154 00:07:27,040 --> 00:07:28,760 Eu estava atrás das grades apenas alguns meses 155 00:07:28,800 --> 00:07:31,960 mas eu tive muito tempo para pense em muitas coisas diferentes. 156 00:07:33,120 --> 00:07:35,280 Vamos falar sobre minha família maravilhosa, 157 00:07:35,520 --> 00:07:38,400 que uniu para me destruir. 158 00:07:38,960 --> 00:07:40,720 - Pai, eu Eu disse que sentia muito... 159 00:07:40,760 --> 00:07:43,160 - André, não se desculpe. 160 00:07:43,880 --> 00:07:45,040 Não me arrependo de nada. 161 00:07:45,120 --> 00:07:46,720 - Ainda não. Mas você vai se arrepender. 162 00:07:48,760 --> 00:07:50,720 Embora se... - E se? 163 00:07:51,040 --> 00:07:55,040 - Você cobrirá este sua "dinastia". 164 00:07:56,240 --> 00:07:58,920 Então tudo será esquecido. 165 00:07:59,520 --> 00:08:03,080 E o álbum está na Internet, e tentativa de tomar o poder 166 00:08:03,800 --> 00:08:05,000 e aquele travesseiro. 167 00:08:05,560 --> 00:08:08,160 - Ou seja, você pronto para perdoar tudo? 168 00:08:08,200 --> 00:08:10,040 - Você e eu passamos através de muito. 169 00:08:10,400 --> 00:08:12,880 Mas seja como for, somos uma família. 170 00:08:13,240 --> 00:08:17,600 Quero que minha família fique junta e por isso estou pronto para esquecer tudo. 171 00:08:20,248 --> 00:08:21,968 - Não, Lúcio. 172 00:08:22,080 --> 00:08:24,560 Duvido que o próprio Jesus Cristo pode te salvar 173 00:08:24,600 --> 00:08:26,360 para não queimar as mãos. 174 00:08:26,640 --> 00:08:28,400 Mas o nosso Eu salvarei meus filhos. 175 00:08:29,280 --> 00:08:31,920 vou criar para eles algo muito bom. 176 00:08:32,240 --> 00:08:35,800 E eu não me importo com o que você faz você fará com "Império". 177 00:08:36,200 --> 00:08:39,440 - Três de vocês estão aqui porque que eles perderam. Com vergonha. 178 00:08:39,960 --> 00:08:44,160 Minha ex-mulher, ex CFO, ex-filho, 179 00:08:44,200 --> 00:08:45,920 quem sonha seja uma estrela do rap 180 00:08:46,120 --> 00:08:50,360 e trabalha com minha ex-namorada e meus ex-artistas. 181 00:08:50,440 --> 00:08:51,880 - Ninguém tem medo de você. 182 00:08:51,960 --> 00:08:53,560 Estamos trabalhando em um novo projeto. 183 00:08:53,600 --> 00:08:56,640 -Você está falando de um grupo feminino? Com qual você está mexendo? 184 00:08:56,800 --> 00:08:57,320 - Sim. 185 00:08:57,440 --> 00:08:59,080 - Construa sobre isso toda a sua empresa? 186 00:08:59,160 --> 00:09:01,720 - Faça esta pergunta Berry Gordy e as Supremas. 187 00:09:01,800 --> 00:09:03,200 - Eles gostariam de ser eu. 188 00:09:05,680 --> 00:09:09,040 Estou lhe dando uma última chance porque você é minha família. 189 00:09:09,760 --> 00:09:12,800 Você não conseguirá se alimentar sem mim, porque que você só tem orgulho. 190 00:09:13,080 --> 00:09:15,560 E ela é durona é difícil de engolir. 191 00:09:16,320 --> 00:09:17,120 Livre-se dela. 192 00:09:20,160 --> 00:09:23,640 - Eu não sei o que aconteceu com você lá, atrás das grades, 193 00:09:25,520 --> 00:09:27,720 mas você me deturpou Entendi, velho gangsta. 194 00:09:27,840 --> 00:09:30,960 Sempre posso comer. Não com você. 195 00:09:35,040 --> 00:09:35,680 - Deus! 196 00:10:02,240 --> 00:10:04,280 - Surpresa, surpresa, surpresa! 197 00:10:04,880 --> 00:10:06,320 Achei que você não iria aparecer. 198 00:10:06,680 --> 00:10:08,040 - Fiquei curioso. 199 00:10:08,600 --> 00:10:10,280 O que você poderia fazer com você vai precisar de mim? 200 00:10:11,480 --> 00:10:15,280 - Se você tem uma queda pelo meu garoto, Se você tivesse me contado, eu teria arranjado tudo. 201 00:10:15,720 --> 00:10:17,120 Desejo-lhe o melhor. 202 00:10:18,680 --> 00:10:21,240 - Hakim não é meu tipo, você pediu por isso, Lúcio. 203 00:10:22,360 --> 00:10:23,440 - Valeu a pena? 204 00:10:25,640 --> 00:10:28,880 Eu liguei para você porque eu Precisa de ajuda com Dinastia Lian. 205 00:10:33,400 --> 00:10:36,920 - Você fez isso comigo e está esperando, que eu os trairia por você? 206 00:10:37,920 --> 00:10:38,920 - Você veio. 207 00:10:39,160 --> 00:10:40,920 Eu pensei que se você viesse, 208 00:10:40,960 --> 00:10:44,080 isso significa que você está indo bem Eles estão indo muito mal. 209 00:10:45,560 --> 00:10:47,880 Eu sei que Cookie, ela não perdoa. 210 00:10:48,800 --> 00:10:49,560 tenho certeza 211 00:10:50,920 --> 00:10:55,600 cada segundo gasto com eles é um verdadeiro inferno. 212 00:10:56,280 --> 00:10:58,760 - Como a cada segundo, passei aqui com você? 213 00:10:59,680 --> 00:11:01,720 - "Dinastia Lian" está à espera do fracasso. 214 00:11:01,920 --> 00:11:05,120 Esta é a realidade: você e eu já vimos isso um milhão de vezes. 215 00:11:05,720 --> 00:11:08,520 - Deixe-me adivinhar. eu tenho que fazer 216 00:11:08,840 --> 00:11:10,960 algo sujo para você por uma taxa? 217 00:11:11,400 --> 00:11:12,840 - Você sempre foi atraído pela sujeira. 218 00:11:15,560 --> 00:11:17,280 Por que não conseguir isso é uma recompensa? 219 00:11:19,160 --> 00:11:22,200 - Na Dinastia há uma chance, Lúcio. 220 00:11:23,480 --> 00:11:25,320 Nele Hakim poderá vire-se sozinho. 221 00:11:25,360 --> 00:11:27,000 - Hakim está voltando para cá. 222 00:11:27,320 --> 00:11:30,600 Os irmãos já discutiram isso. Só você permanecerá 223 00:11:31,440 --> 00:11:32,400 e biscoito. 224 00:11:33,000 --> 00:11:35,080 O que você acha isso vai sair disso? 225 00:11:38,320 --> 00:11:39,560 Você não é estúpido. 226 00:11:46,360 --> 00:11:47,520 - O que você está planejando? 227 00:11:57,840 --> 00:11:59,560 - Há algo errado com o refrão. 228 00:11:59,800 --> 00:12:02,240 - eu disse: primeiro vamos pisar versos, depois de volta ao refrão. 229 00:12:02,280 --> 00:12:05,120 - Eu sei, mas tenho que imaginar a música inteira para você, Hakim. 230 00:12:05,960 --> 00:12:08,320 Por favor, venha pelo menos uma vez Vamos fazer do meu jeito. 231 00:12:08,360 --> 00:12:11,800 - Não é sobre você! Eu sou um produtor. Deixe-me produzir. 232 00:12:12,560 --> 00:12:15,200 - Eu entendo, mas isso você prometeu ao Sway 233 00:12:15,320 --> 00:12:19,040 dê a ele o grupo em três dias. 234 00:12:19,200 --> 00:12:21,880 Então agora é hora de conversar É também sobre o meu nome. 235 00:12:22,040 --> 00:12:22,760 Portanto 236 00:12:23,280 --> 00:12:26,400 senhoras, mais uma vez refrão, por favor. 237 00:12:34,080 --> 00:12:35,160 - Valentina? 238 00:12:35,240 --> 00:12:36,440 - Bem, agora você sabe meu nome? 239 00:12:36,480 --> 00:12:38,640 - Vadia, cante uma música enquanto eu... - Mãe! 240 00:12:38,800 --> 00:12:40,600 Tenho certeza que você demonstrou mais confiança em Jamal, 241 00:12:40,640 --> 00:12:41,760 do que para mim agora. 242 00:12:50,840 --> 00:12:51,680 Por favor. 243 00:12:55,080 --> 00:12:56,000 Por favor. 244 00:12:57,480 --> 00:12:58,320 Outra coisa. 245 00:13:24,520 --> 00:13:26,120 - Nada mal, hein? - Nada mal. 246 00:13:27,400 --> 00:13:32,000 Só falta coreografar e temos nossa própria mina de ouro. 247 00:13:41,560 --> 00:13:42,560 - Por favor, senhor. 248 00:13:43,040 --> 00:13:44,320 - Obrigado, querido. 249 00:13:49,520 --> 00:13:50,840 Então, o que trouxe você aqui? 250 00:13:51,160 --> 00:13:51,920 - Eu... 251 00:13:53,080 --> 00:13:54,840 eu queria conversar com você sobre a Rádio Aypex. 252 00:13:54,880 --> 00:13:55,640 - O que há de errado com ele? 253 00:13:55,680 --> 00:13:58,200 - Você sabe, eu estava pensando possibilidade de fusão, mas 254 00:13:59,040 --> 00:14:01,200 para falar a verdade, eles têm um fraco gestão, eles estão perdendo dinheiro - 255 00:14:01,240 --> 00:14:03,440 momento perfeito para compre-os de todo o coração. 256 00:14:03,600 --> 00:14:05,560 - E o que isso dará ao “Império”? 257 00:14:05,680 --> 00:14:07,600 - Duzentas estações de rádio municipais. 258 00:14:07,640 --> 00:14:08,760 Se você comprá-los, 259 00:14:08,800 --> 00:14:12,120 "Império" controlará quase todo o conteúdo de transmissão de rádio. 260 00:14:12,160 --> 00:14:13,280 É uma bomba, pai. 261 00:14:14,240 --> 00:14:16,240 -Você consegue fazer isso? - Isso mesmo. 262 00:14:17,880 --> 00:14:19,760 Eu quero falar sobre meu retorno. 263 00:14:22,440 --> 00:14:25,160 - Me desculpe, Dre, mas este tópico não é discutido. 264 00:14:27,080 --> 00:14:30,040 - Eu não fui o único que tentou tirar você tem companhia, pai. Então? 265 00:14:30,080 --> 00:14:33,560 Mas estou aqui. Estou tentando trabalhar com consequências, como um homem. 266 00:14:33,720 --> 00:14:35,080 Ninguém mais fará isso. 267 00:14:35,640 --> 00:14:37,120 - Você é um gerente brilhante. 268 00:14:37,880 --> 00:14:39,960 Mas posso contratar cinquenta outra escória, 269 00:14:39,960 --> 00:14:41,440 quem pode faça o que você faz. 270 00:14:42,760 --> 00:14:45,880 Você deveria oferecer algo único para mim 271 00:14:45,920 --> 00:14:50,640 algo incrível que ninguém pode fazer ninguém mais vai me oferecer um. 272 00:14:50,720 --> 00:14:51,760 - Por exemplo. 273 00:14:52,920 --> 00:14:54,400 Diga-me, pai. O que é isso? 274 00:14:56,880 --> 00:14:58,200 - Talvez você pudesse orar sobre isso? 275 00:15:03,080 --> 00:15:04,080 Este é seu irmão. 276 00:15:04,920 --> 00:15:05,920 Como você está, Mal? 277 00:15:05,975 --> 00:15:08,015 - Sou apenas do estúdio, tenho Tive uma reunião com seu produtor. 278 00:15:08,040 --> 00:15:09,720 - Então, como foi? - Ainda pior do que no passado. 279 00:15:09,760 --> 00:15:12,200 Ouça, tem uma garota aqui, diz que você a convidou. 280 00:15:12,240 --> 00:15:14,480 Eu não sei quem ela é. Eu estou descendo. 281 00:15:15,840 --> 00:15:19,040 A segurança ligou - parece que ela está com um bando de canalhas. 282 00:15:19,080 --> 00:15:21,760 -Frida? eu disse você sobre ela. 283 00:15:21,800 --> 00:15:24,000 A música dela é muito significa para mim. 284 00:15:24,040 --> 00:15:27,240 Não a deixe ir. Assine o contrato, Mal, a qualquer custo. 285 00:15:27,480 --> 00:15:28,360 - Multar. 286 00:15:30,040 --> 00:15:31,640 "Império" quer assinar um contrato. 287 00:15:32,240 --> 00:15:34,840 Nós cuidaremos de você nós garantiremos que você 288 00:15:35,000 --> 00:15:36,200 completamente cercado por pessoas outro nível. 289 00:15:36,440 --> 00:15:37,440 -Onde está Lúcio? 290 00:15:37,480 --> 00:15:41,400 - Ele já está a caminho, mas por enquanto ele queria para você assinar isso. 291 00:15:41,440 --> 00:15:44,040 - Para um cantor desconhecido, este é um ótimo contrato. 292 00:15:44,080 --> 00:15:45,240 Ele mudará sua vida. 293 00:15:45,320 --> 00:15:46,720 - Você não é nada você sabe da minha vida. 294 00:15:49,240 --> 00:15:50,840 - De onde você é? Brownsville? 295 00:15:50,880 --> 00:15:51,520 - Bem? 296 00:15:51,760 --> 00:15:54,120 - Bem, eu cresci nas Casas Tilden. 297 00:15:54,360 --> 00:15:56,600 Lúcio me deu uma chance de sair de lá. 298 00:15:56,840 --> 00:15:58,080 Se Lúcio Lyon acredita em você... 299 00:15:58,120 --> 00:15:59,360 - Por que ele não está aqui? 300 00:15:59,640 --> 00:16:01,600 Não conheço metade dessas palavras. 301 00:16:02,840 --> 00:16:04,240 Ele está brincando com você, irmã. 302 00:16:04,280 --> 00:16:05,280 - Isso está errado. 303 00:16:06,280 --> 00:16:07,600 - Isso é algum tipo de fraude. 304 00:16:07,760 --> 00:16:10,320 Lucius Lyon não vai tire-me do gueto. 305 00:16:10,360 --> 00:16:12,280 Pai disse que não acredita mais nele. 306 00:16:12,760 --> 00:16:13,760 Vamos sair daqui. 307 00:16:22,280 --> 00:16:24,600 - Assim: este pequeno A putinha pegou e foi embora. 308 00:16:26,520 --> 00:16:28,880 Meu pai disse, em termos de a música é tudo para ele. 309 00:16:31,800 --> 00:16:33,280 Onde então é meu lugar? 310 00:16:54,600 --> 00:16:55,200 - Você vê? 311 00:16:57,240 --> 00:16:58,560 Como você pôde deixá-la ir? 312 00:16:59,960 --> 00:17:02,400 - Ok, ela é alguma coisa mas ela não me deu escolha. 313 00:17:02,800 --> 00:17:04,280 - Kim teria assinado o contrato. 314 00:17:05,240 --> 00:17:08,760 Mal, não me faça sentir pena que confiei todos os meus assuntos a você. 315 00:17:08,800 --> 00:17:10,800 - Você os confiou a mim, porque sou um artista. 316 00:17:11,400 --> 00:17:13,240 Real. Por causa da minha música. 317 00:17:13,560 --> 00:17:15,400 Eu carreguei tudo enquanto você estava fora, 318 00:17:15,440 --> 00:17:17,080 manteve tudo à tona e não reclamou. 319 00:17:17,160 --> 00:17:19,840 E você me agarra pela garganta porque Estou sentindo falta de algum tipo de punk? 320 00:17:20,120 --> 00:17:21,000 - Espanhóis? 321 00:17:22,960 --> 00:17:26,240 Esse punk deveria ter dar vida a uma etiqueta inteira. 322 00:17:27,440 --> 00:17:29,040 - Você não me contou isso. Qual? 323 00:17:29,080 --> 00:17:30,560 - Registros de vida na calha. 324 00:17:31,840 --> 00:17:35,320 Nós enrolamos, mas nele havia aquele som primordial, 325 00:17:35,360 --> 00:17:36,680 pelo qual me esforço. 326 00:17:36,760 --> 00:17:38,960 Eles queriam empurrar Lucius Lyon em uma vala? 327 00:17:39,080 --> 00:17:40,920 Vou mostrar a eles o que é a rua. 328 00:17:40,960 --> 00:17:42,480 - Lucius, eu sei onde a garota está. 329 00:17:42,975 --> 00:17:44,655 Como advogado eu não aconselharia você deveria ir lá, 330 00:17:44,680 --> 00:17:46,120 mas você ainda você fará do seu jeito. 331 00:17:46,680 --> 00:17:48,600 Está em mau estado estacione na Avenida Dumont. 332 00:17:48,800 --> 00:17:51,320 - Você vê? É assim que as coisas são feitas aqui. 333 00:17:51,720 --> 00:17:53,760 Filho, se as ruas você é muito durão - 334 00:17:53,760 --> 00:17:56,560 nada, apenas decida-se como recuperar seu irmão. 335 00:17:56,600 --> 00:17:57,600 - As ruas são muito difíceis! 336 00:17:57,640 --> 00:17:59,920 Você está pendurado em mim Hakim e Frida Gatz, 337 00:17:59,960 --> 00:18:03,960 e você esquece o que eu preciso, como artista e seu filho. 338 00:18:04,360 --> 00:18:06,960 Não importa o que você diga sobre Cookie, ela estava sempre presente em momentos de necessidade. 339 00:18:09,040 --> 00:18:10,960 - Você está faltando minha atenção? 340 00:18:12,120 --> 00:18:15,400 Então complete o que Eu te instruí, ok? 341 00:18:19,560 --> 00:18:20,520 Vamos, cara. 342 00:18:28,320 --> 00:18:29,640 - Deixe-me adivinhar. 343 00:18:30,320 --> 00:18:32,800 Essas cinco vagas não era para você? 344 00:18:32,960 --> 00:18:34,920 Meus joelhos doem, ou O lubrificante acabou? 345 00:18:34,960 --> 00:18:36,360 - É isso, eu sei, eu sei. 346 00:18:36,400 --> 00:18:38,400 Você é a cadela mais perigosa do mundo. 347 00:18:38,440 --> 00:18:40,720 Mais perigoso que animais cujas pegadas em todo o seu guarda-roupa. 348 00:18:40,760 --> 00:18:42,360 - O que você quer aqui? 349 00:18:43,240 --> 00:18:44,200 - Lúcio. 350 00:18:45,880 --> 00:18:47,960 Ele acha que eu trabalho aqui. 351 00:18:48,000 --> 00:18:49,920 Pelo menos é isso ele me disse esta manhã. 352 00:18:49,960 --> 00:18:52,160 - Ah, então você Eu vi Lúcio. 353 00:18:53,200 --> 00:18:55,680 - Ele me ligou para discutir algum trabalho. 354 00:18:56,800 --> 00:18:59,960 Estou livre agora, é isso Pensei: por que não? 355 00:19:00,640 --> 00:19:03,920 - Sim, mas Lucius não pode visitar o "Império" significa 356 00:19:04,520 --> 00:19:07,440 vocês se conheceram na casa dele? 357 00:19:08,600 --> 00:19:10,640 - Fui vê-lo em Laviticus, 358 00:19:10,840 --> 00:19:15,840 onde ele cozinha um enorme luxuoso festa em homenagem a si mesmo. 359 00:19:17,720 --> 00:19:19,440 - Como poderia ser de outra forma? 360 00:19:22,320 --> 00:19:24,440 E o que ele é disse para você fazer isso 361 00:19:24,480 --> 00:19:27,240 que você arrastou o seu bunda para nós no gueto? 362 00:19:27,280 --> 00:19:29,240 - Ele precisa da sua música, Biscoitos. 363 00:19:29,280 --> 00:19:32,535 Ele quer tudo. Cada faixa que Hakim gravou. 364 00:19:32,560 --> 00:19:35,480 Tiana, "Mirage A Trois", V. 365 00:19:35,640 --> 00:19:37,920 - Sim, sim, velho truque, chamado "pressione a faixa": 366 00:19:37,960 --> 00:19:43,000 ele pega minha música, muda algumas notas e libera, mas não posso fazer nada. 367 00:19:46,400 --> 00:19:48,160 Falando em truques, 368 00:19:48,880 --> 00:19:50,400 Por que você está me contando isso? 369 00:19:50,760 --> 00:19:51,480 - Ouvir. 370 00:19:52,960 --> 00:19:57,960 Eu sei que isso parece nojento mas é muito importante para mim conseguir Lucius. 371 00:19:58,640 --> 00:19:59,480 Eu preciso disso. 372 00:20:00,120 --> 00:20:03,160 Eu estava esperando que você Eu poderia se eu... 373 00:20:09,360 --> 00:20:10,160 -Anika. 374 00:20:13,000 --> 00:20:17,320 Conte-me sobre a festa que você Lucius decidiu se esforçar. 375 00:22:18,440 --> 00:22:21,800 - Sim, está certo! Bem-vindo de volta, Lúcio! 376 00:22:22,320 --> 00:22:24,960 Como eu poderia ter perdido um feriado assim? 377 00:22:25,000 --> 00:22:28,080 Parabéns do seu família amorosa, 378 00:22:28,120 --> 00:22:31,640 e especialmente do seu ex-mulher Biscoito. 379 00:22:32,440 --> 00:22:37,720 Sim! E eu te dou as boas-vindas ao meu Festa "Bem-vindo ao mundo". 380 00:22:38,280 --> 00:22:40,200 Próximo artista você sabe. 381 00:22:40,600 --> 00:22:44,800 Sim, ele costumava ser um dos principais rappers de "Empire", 382 00:22:45,280 --> 00:22:49,600 mas ele conseguiu sair da sombra do pai, para encontrar seu próprio som. 383 00:22:50,560 --> 00:22:54,240 Vamos dar as boas-vindas ao novo selo, "Dinastia do Leão" 384 00:22:54,280 --> 00:22:58,560 e nosso número de estrela um, Hakim Leão. 385 00:24:42,880 --> 00:24:45,520 - Depressa, depressa, pegue o pen drive, O principal é não deixar o pen drive para trás, rapidamente. 386 00:24:50,840 --> 00:24:51,640 Vivo. 387 00:24:56,000 --> 00:24:57,600 - Droga, Cookie, que movimento! 388 00:24:57,640 --> 00:25:00,440 - Sim, aliás, que tal um grande? ambientado em "Dinastia do Leão" 389 00:25:00,480 --> 00:25:01,920 no seu concerto de ano novo. 390 00:25:02,440 --> 00:25:04,320 - Escute, se você rolar algo igual ao de hoje, 391 00:25:04,360 --> 00:25:05,800 você terá o seu próprio palco em Miami. 392 00:25:05,840 --> 00:25:06,560 - Está chegando. 393 00:25:14,440 --> 00:25:16,000 - "Dinastia do Leão" aguentar. 394 00:25:16,840 --> 00:25:17,720 “Dinastia do Leão”. 395 00:25:17,920 --> 00:25:20,400 - A garota deveria aparecer de forma eficaz. 396 00:25:21,720 --> 00:25:23,560 - Bem, todos calem a boca rapidamente! 397 00:25:23,760 --> 00:25:26,320 Biscoito incomoda a todos vocês fale ao mesmo tempo! 398 00:25:26,600 --> 00:25:28,680 - Mais uma vez, Sway, É um hospício aqui. 399 00:25:28,720 --> 00:25:33,160 - Eu disse isso ontem à noite Lyon Dynasty" simplesmente tirou todo mundo do palco 400 00:25:33,200 --> 00:25:37,360 como KER fez uma vez com Pi Em Don. A ponte foi cruzada. 401 00:25:37,400 --> 00:25:39,360 - Aprovado. 402 00:25:39,920 --> 00:25:42,240 Sim, como você entende, nós Estamos revivendo o verdadeiro hip-hop. 403 00:25:42,280 --> 00:25:44,320 É por isso que existe “Dinastia do Leão”. 404 00:25:44,360 --> 00:25:45,680 - Não entendo o que você quer dizer. 405 00:25:47,400 --> 00:25:48,160 Ouça. 406 00:25:48,200 --> 00:25:49,360 - Já conversamos sobre isso. 407 00:25:49,400 --> 00:25:51,320 Você não pode pegar o que é meu sozinho sem permissão. 408 00:25:51,360 --> 00:25:52,800 - Quem disse quais são esses seus solos? 409 00:25:52,840 --> 00:25:55,040 - Estou cansado de ouvir você! 410 00:25:55,065 --> 00:25:58,905 - Você não teria encontrado Dó maior, mesmo se ele estivesse entre suas pernas. 411 00:25:58,920 --> 00:25:59,960 - Meu Deus! 412 00:26:01,600 --> 00:26:02,480 - Bem, o que você quer? 413 00:26:03,160 --> 00:26:04,440 - Vim ver minha mãe. 414 00:26:05,120 --> 00:26:06,000 Como vão as coisas? 415 00:26:06,120 --> 00:26:07,680 - Vamos para Sway em dois dias. 416 00:26:07,720 --> 00:26:10,240 - E você precisa desse risco? Quando seu pai respira nas suas costas? 417 00:26:10,400 --> 00:26:11,280 - Cuspa isso. 418 00:26:11,600 --> 00:26:14,040 - Você sempre pode volte para nós, Dre. 419 00:26:16,840 --> 00:26:18,400 - Meu lugar é no Império, mãe. 420 00:26:18,840 --> 00:26:20,320 Esta empresa faz parte de mim. 421 00:26:21,160 --> 00:26:22,400 Mas o principal é 422 00:26:23,800 --> 00:26:25,240 Eu vejo o futuro do "Império". 423 00:26:26,080 --> 00:26:29,640 Eu quero que ela se torne algo de que posso me orgulhar. 424 00:26:30,640 --> 00:26:31,760 O que eu poderia deixar para o meu 425 00:26:32,480 --> 00:26:33,200 para a criança. 426 00:26:33,720 --> 00:26:36,320 - É isso que estou tentando fazer aqui. Dr. 427 00:26:39,680 --> 00:26:41,080 Você e Rhonda...? - Sim. 428 00:26:45,640 --> 00:26:47,000 - Ah, Deus! 429 00:26:48,080 --> 00:26:49,480 Ah, Dre! - Obrigado! 430 00:26:54,760 --> 00:26:55,600 - Então... 431 00:26:59,000 --> 00:27:00,400 Você já contou ao Lúcio? 432 00:27:00,920 --> 00:27:01,640 - Não. 433 00:27:02,440 --> 00:27:03,760 Por que preciso disso agora, mãe? 434 00:27:04,720 --> 00:27:07,720 - Dre, você acabou de disse o que você sonha. 435 00:27:08,080 --> 00:27:10,280 Lucius quer a mesma coisa que você. 436 00:27:10,520 --> 00:27:13,960 É por isso que ele está tão ansioso trazer Hakeem de volta. 437 00:27:14,400 --> 00:27:16,120 Ele quer criar um legado. 438 00:27:16,840 --> 00:27:21,080 E o neto é símbolo de herança. 439 00:27:21,120 --> 00:27:23,240 Você viu como ele comportou-se com Lola. 440 00:27:23,320 --> 00:27:25,240 Ele simplesmente derreteu ao meu lado com essa garota. 441 00:27:25,280 --> 00:27:26,160 - Não posso. 442 00:27:27,280 --> 00:27:29,200 E não vou usá-lo novamente criança por nascer, 443 00:27:29,240 --> 00:27:32,120 levar alguém a algo força - não farei isso. 444 00:27:32,600 --> 00:27:33,320 Não. 445 00:27:33,840 --> 00:27:35,520 - Ouça, querido. 446 00:27:37,480 --> 00:27:40,720 Só estou dizendo isso às vezes 447 00:27:41,240 --> 00:27:44,600 para conseguir o seu, você precisa puxe as cordas do coração. 448 00:27:45,200 --> 00:27:46,920 Não há nada de errado com isso. 449 00:27:48,560 --> 00:27:49,400 Pense nisso. 450 00:27:50,920 --> 00:27:51,720 - Multar. 451 00:28:01,160 --> 00:28:04,080 - Você é um garotinho teimoso, filho. isso não pode ser tirado de você. 452 00:28:06,000 --> 00:28:08,160 Espero que você esteja preparado melhor do que da última vez. 453 00:28:10,960 --> 00:28:12,480 - Tenho novidades. 454 00:28:15,200 --> 00:28:17,360 E eu queria que você soubesse isso para você pessoalmente. 455 00:28:19,440 --> 00:28:20,600 Rhonda está grávida. 456 00:28:22,600 --> 00:28:23,800 Você se tornará um avô. 457 00:28:26,640 --> 00:28:27,400 - Isto é verdade? 458 00:28:28,160 --> 00:28:28,800 - Sim. 459 00:28:30,960 --> 00:28:32,040 -Você não está preocupado? 460 00:28:32,800 --> 00:28:33,600 - O que você está falando? 461 00:28:35,840 --> 00:28:37,320 - Sobre a psique da criança. 462 00:28:38,120 --> 00:28:40,800 - Transtorno bipolar não herdado. 463 00:28:42,960 --> 00:28:44,880 - Dwight, querido, como eu poderia esqueceu seu aniversário? 464 00:28:44,920 --> 00:28:46,960 - Mas eu tenho um dia nascimento em um mês. 465 00:28:47,000 --> 00:28:48,440 - E vamos comemorar agora. 466 00:28:49,200 --> 00:28:50,360 Olha quantos são! 467 00:29:05,000 --> 00:29:05,800 - Herdeiro? 468 00:29:07,160 --> 00:29:08,720 Neto? - Isso mesmo, senhor. 469 00:29:09,240 --> 00:29:10,240 Sim, pai. 470 00:29:11,160 --> 00:29:14,320 Com esse bebê eu vejo há um novo caminho à sua frente. 471 00:29:14,360 --> 00:29:16,440 Eu sinto que este é o começo uma nova era para o "Império". 472 00:29:17,760 --> 00:29:19,400 - Sempre sonhava em ter um neto. 473 00:29:21,240 --> 00:29:22,960 - E ele vai em breve você terá. 474 00:29:23,360 --> 00:29:24,880 - Parabéns. 475 00:29:27,600 --> 00:29:30,760 Mas eu juro que parte meu coração 476 00:29:30,800 --> 00:29:33,080 para que você usa isso para conseguir de mim 477 00:29:34,240 --> 00:29:36,080 o que você precisa. 478 00:29:39,960 --> 00:29:41,680 - Não, não é assim, pai. 479 00:29:43,200 --> 00:29:46,480 Eu só quero que você saiba disso Não é só sobre mim. 480 00:29:46,640 --> 00:29:48,720 A fala agora não é apenas sobre mim, você ouviu? 481 00:29:49,520 --> 00:29:51,320 Eu preciso disso, discurso não apenas sobre mim! 482 00:29:51,600 --> 00:29:52,520 - Sair. 483 00:29:53,880 --> 00:29:55,720 Diga-me de mim oi Rhonda, ok? 484 00:30:27,480 --> 00:30:28,920 - Precisamos comer, mãe. 485 00:30:29,760 --> 00:30:31,160 Precisamos comer. 486 00:30:31,480 --> 00:30:36,120 E não poderemos comer se Não devolveremos todas essas coisas. 487 00:31:52,120 --> 00:31:54,560 - É assim que as garotas entendem, cara. Pirralho. 488 00:31:55,560 --> 00:31:56,280 O que, 489 00:31:56,840 --> 00:31:57,920 Você vai chorar agora? 490 00:32:00,920 --> 00:32:01,880 - Bem, pare. Querida! 491 00:32:05,800 --> 00:32:06,880 - Deixe-me ir! 492 00:32:07,160 --> 00:32:07,920 - Parar! 493 00:32:08,520 --> 00:32:10,680 Seu pai não queria isso para você. 494 00:32:10,840 --> 00:32:13,240 Há algo sobre você que não é dado a todos. 495 00:32:13,280 --> 00:32:15,520 Você tem talento, deixe-me me para ajudá-lo a abri-lo. 496 00:32:15,560 --> 00:32:18,200 - Sr. Lyon. Se não Se você quiser ir para a cadeia, você tem que sair. 497 00:32:19,000 --> 00:32:21,520 - Meu pai era louco você não sabe nada sobre isso. 498 00:32:21,560 --> 00:32:23,120 - Acredite, eu sei. - Não. 499 00:32:23,360 --> 00:32:25,200 - Sexta-feira, o que você está fazendo? faça suas malditas pernas. 500 00:32:25,240 --> 00:32:27,720 - Amor, não faça isso o que você não pode consertar. 501 00:32:30,320 --> 00:32:31,120 - Vamos correr, grátis. 502 00:32:32,880 --> 00:32:34,120 - Eu vou te ajudar. 503 00:32:36,640 --> 00:32:38,600 - Vamos, grátis. Pernas! 504 00:32:43,200 --> 00:32:45,320 - Precisamos limpar também. Precisamos tirar você daqui. 505 00:32:46,640 --> 00:32:50,040 - Estou te dizendo, essa guerra é entre mamãe e o pai dela, ela destrói tudo. 506 00:32:50,760 --> 00:32:51,840 Especialmente música. 507 00:32:51,960 --> 00:32:56,040 Bem, não importa. Depois de ontem eu Obviamente precisamos encontrar um produtor normal. 508 00:32:56,080 --> 00:32:58,240 - Por que você não fez o favor? último produtor? 509 00:32:58,280 --> 00:33:01,640 O que há de errado com o cara que fez isso? sucessos incríveis de Ri-Ri, Nikki e Usher? 510 00:33:01,680 --> 00:33:02,600 - Muito agressivo. 511 00:33:02,640 --> 00:33:05,240 - Assertivo? E dois antes dele eram muito moles, não? 512 00:33:05,480 --> 00:33:08,000 Antes disso ele estava meio inquieto. 513 00:33:08,040 --> 00:33:11,360 Na frente deles é muito curto, e ainda mais cedo - muito tempo. 514 00:33:11,400 --> 00:33:14,240 Não sorria como se eu não soubesse o que estou dizendo. 515 00:33:14,600 --> 00:33:18,160 Lucius escreveu o melhor para você produtores, e você nem... 516 00:33:19,840 --> 00:33:20,920 Esqueça. 517 00:33:21,120 --> 00:33:22,480 Vá em frente e ligue para ela. 518 00:33:23,080 --> 00:33:24,440 - não consigo imaginar - para quem, para ela. 519 00:33:24,520 --> 00:33:26,600 - Para ela, este é Cookie, e você sabe disso. 520 00:33:26,840 --> 00:33:29,400 Só ela pode lidar com sua bunda safada. 521 00:33:29,920 --> 00:33:33,520 Eu sei que Lucius e Cookie estão sob a mira de uma faca, mas isso não tem nada a ver com você. 522 00:33:33,720 --> 00:33:36,000 Isso não deveria ser a razão é que você precisa dela. 523 00:33:36,280 --> 00:33:38,320 E o que é mais importante, ela te ama. 524 00:33:39,520 --> 00:33:41,840 - Eu quero que você envie alguém para a casa dela. 525 00:33:42,240 --> 00:33:43,320 Traga-a para mim. 526 00:33:43,360 --> 00:33:44,800 - Que tipo de porcaria é essa? 527 00:33:45,120 --> 00:33:46,640 - E por que não estou surpreso? 528 00:33:46,680 --> 00:33:49,960 te encontrar entre esses escória e criminosos? 529 00:33:50,080 --> 00:33:51,960 - Eu quebrei a lei? Não. 530 00:33:52,080 --> 00:33:54,360 - Ainda não, mas a noite apenas começou. 531 00:33:54,400 --> 00:33:58,080 - Senhorita Ford, isso está à beira da pressão, É até meio estranho. 532 00:33:58,120 --> 00:33:59,480 Não diga uma palavra. 533 00:33:59,720 --> 00:34:02,840 - Não, estou começando a achar que a senhorita Ford tem uma queda por Lucius. 534 00:34:03,480 --> 00:34:05,400 Talvez algum dia venha visitar 535 00:34:05,440 --> 00:34:07,920 e vamos eliminar o problema há tensão entre nós. 536 00:34:08,080 --> 00:34:10,720 - Seu cliente pisou Gelo muito fino, advogado. 537 00:34:10,800 --> 00:34:13,920 - Então você também, afinal você está muito perto dele. 538 00:34:14,760 --> 00:34:16,760 - Você nunca encontrará Vernon Turner. 539 00:34:17,280 --> 00:34:19,120 Nós o escondemos com muita segurança. 540 00:34:19,160 --> 00:34:20,520 - Então por que você está aqui? 541 00:34:22,400 --> 00:34:24,880 Obviamente ele recusou cooperar. 542 00:34:26,680 --> 00:34:27,880 E o assunto surgiu. 543 00:34:30,040 --> 00:34:31,640 - Eu quero que você saiba. 544 00:34:32,240 --> 00:34:36,480 Enquanto este caso estiver aberto, Posso cavar embaixo de você. 545 00:34:36,960 --> 00:34:37,960 Assassinato - 546 00:34:39,080 --> 00:34:41,680 você não vai sobreviver com apenas um acusação de assassinato. 547 00:34:47,600 --> 00:34:48,480 Vamos. 548 00:34:49,520 --> 00:34:52,040 -Você ainda não viu isso Tenho alguns para você, Srta. Ford. 549 00:34:52,640 --> 00:34:53,720 Você vai gostar. 550 00:35:00,320 --> 00:35:03,680 - Cinco, seis, sete, oito e passe, passe! 551 00:35:04,160 --> 00:35:06,280 Passagem! Eu preciso de caráter! 552 00:35:07,640 --> 00:35:09,920 Perdido! Pare, mais uma vez. 553 00:35:09,960 --> 00:35:11,280 Talvez você queira ir embora? 554 00:35:12,200 --> 00:35:14,360 Mais caráter, mais. 555 00:35:15,160 --> 00:35:17,200 Você sabe por que está aqui? 556 00:35:17,760 --> 00:35:20,040 Cinco, seis, sete, oito. 557 00:35:21,080 --> 00:35:22,760 Vamos, vamos, senhoras. 558 00:35:23,480 --> 00:35:25,600 Nada mal, não economize energia. 559 00:35:25,640 --> 00:35:29,720 Mais alto, acima do joelho. Para cima, para cima. Sim, é isso, meninas. 560 00:35:29,760 --> 00:35:31,800 Para cima, para cima, para cima. Mais alto! 561 00:35:31,960 --> 00:35:33,520 Porsha, finalmente solte. 562 00:35:33,560 --> 00:35:35,000 - eu queria convencer que você não derreteu. 563 00:35:35,040 --> 00:35:38,520 - Espere, um deles se perdeu. Pare, pare. No chão, vinte flexões. 564 00:35:43,640 --> 00:35:45,120 - Não, não é assim, levante os joelhos. 565 00:35:45,160 --> 00:35:48,800 Flexões com joelhos levantados! Vocês não são maricas. 566 00:35:50,360 --> 00:35:53,000 Sim. Ei, fora de sincronia. 567 00:35:55,160 --> 00:35:57,880 - Não farei flexões. Sou um cantor, não um soldado. 568 00:36:01,640 --> 00:36:02,800 - Você acha 569 00:36:03,120 --> 00:36:07,280 se você dormiu com meu filho então você não terá que trabalhar? 570 00:36:07,600 --> 00:36:09,240 - O que temos Hakim, não tem nada a ver com isso. 571 00:36:10,040 --> 00:36:11,640 Deus me livre de ter trabalhado tanto para chegar aqui 572 00:36:11,680 --> 00:36:14,120 e não preciso dormir com ninguém, para me tornar quem eu quero. 573 00:36:14,480 --> 00:36:15,360 - Prove. 574 00:36:15,640 --> 00:36:18,560 Porque o mundo inteiro vai falar de você é completamente diferente, 575 00:36:18,600 --> 00:36:21,080 se amanhã você não estiver dê tudo de si. 576 00:36:25,400 --> 00:36:26,080 Sim. 577 00:36:26,880 --> 00:36:28,960 Menos conversa, mais trabalho. 578 00:36:29,440 --> 00:36:32,680 Você quer fama, mas não quer invista no seu negócio. 579 00:36:33,040 --> 00:36:36,880 Todo mundo sonha em ser Beyoncé, e Ninguém quer trabalhar duro. 580 00:36:37,280 --> 00:36:38,280 Vamos! 581 00:36:41,080 --> 00:36:42,240 Melhor, melhor. 582 00:37:03,120 --> 00:37:04,000 Finalmente! 583 00:37:05,120 --> 00:37:06,800 Finalmente! Sim! 584 00:37:13,840 --> 00:37:15,760 - Droga, mãe. Uau você os treinou. 585 00:37:16,560 --> 00:37:18,120 Onde você aprendeu isso? - Na prisão. 586 00:37:21,160 --> 00:37:22,400 - Ah, sim, estamos! 587 00:37:45,880 --> 00:37:46,800 - Como você sabia? 588 00:37:47,320 --> 00:37:50,240 - Não fique paranóico. Falei com Becky esta manhã. 589 00:37:51,280 --> 00:37:52,040 Eu sei. 590 00:37:52,440 --> 00:37:54,160 - Eu não entendo porque você você pode perdoar Hakim, 591 00:37:54,200 --> 00:37:55,800 mas não posso concluir Paz com Cookie. 592 00:37:55,840 --> 00:37:58,120 - Esqueci que sua mãe tentou fazer isso comigo? 593 00:37:58,360 --> 00:38:00,000 Ela está começando uma empresa 594 00:38:01,000 --> 00:38:02,840 para me prejudicar. 595 00:38:02,880 --> 00:38:05,800 Ela tentou tirar isso de mim "Império" e você também. 596 00:38:07,000 --> 00:38:08,680 - Sim, isso é tudo isso não importa mais. 597 00:38:08,960 --> 00:38:11,280 Não importa se você faz disse - a música é importante. 598 00:38:11,400 --> 00:38:12,560 Deve soar. 599 00:38:14,200 --> 00:38:16,680 Estou lhe dizendo, estou pronto, pai, mas os produtores que você enviou 600 00:38:16,920 --> 00:38:18,840 Eu os superei. Já passou. 601 00:38:19,320 --> 00:38:21,760 Mas eu preciso de alguém. Precisa... Eu preciso de biscoito. 602 00:38:21,800 --> 00:38:25,000 - Não, é aí que você está errado. Você não precisa de ninguém. 603 00:38:26,040 --> 00:38:27,400 Você superou o Cookie. 604 00:38:27,720 --> 00:38:28,920 - Explique o que você quer dizer. 605 00:38:29,320 --> 00:38:31,080 - Lembre-se de onde você estava, cara. 606 00:38:32,000 --> 00:38:35,560 Você andou por corredores escuros natureza humana. 607 00:38:36,120 --> 00:38:39,080 Que mulher entenderia isso? encontra algo em sua música? 608 00:38:39,320 --> 00:38:43,280 Que tipo de homem? - você precisa Deus como produtor. 609 00:38:44,800 --> 00:38:46,280 Eu vou produzir você. 610 00:38:50,120 --> 00:38:51,800 - Ei, estou falando sério. Estou pronto. 611 00:38:51,840 --> 00:38:53,120 - Você acha que estou mentindo para você? 612 00:38:53,840 --> 00:38:55,480 - Estou falando do caminho para o topo. 613 00:38:57,840 --> 00:39:02,840 Eu não vou tocar o segundo violino em Frida Gatz ou Shakka Dakka - 614 00:39:02,960 --> 00:39:06,560 quack-quack, ou quem quer que você seja você quer se abrigar. Sério, pai. 615 00:39:07,200 --> 00:39:08,480 Estou falando sobre o status de superstar. 616 00:39:08,760 --> 00:39:10,600 - Eu entendo algo sobre isso. 617 00:39:11,960 --> 00:39:13,120 Você é o único. 618 00:39:13,760 --> 00:39:15,240 Obrigado por me pressionar. 619 00:39:24,280 --> 00:39:25,720 - Onde está essa vadia? 620 00:39:27,120 --> 00:39:29,120 - O que diabos Valentina está fazendo? Eles não podem cantar sem ele! 621 00:39:29,160 --> 00:39:31,920 - Estou socando o carro - espero ela vai trazer a bunda dela. 622 00:39:35,680 --> 00:39:36,840 O que você está fazendo aqui? 623 00:39:37,080 --> 00:39:39,120 - Ah, a mesma coisa que você fez na minha festa. 624 00:39:39,640 --> 00:39:41,800 É verdade, se eu for aonde Apareço sem convite, 625 00:39:42,480 --> 00:39:43,200 então apenas para você mesmo. 626 00:39:43,240 --> 00:39:44,920 -Do que você está falando, Lúcio? 627 00:39:44,960 --> 00:39:46,200 - Comprei a Eipex-Rádio. 628 00:39:46,240 --> 00:39:50,000 "Império" agora tem controle acionário promoções em cada localidade da cidade 629 00:39:50,040 --> 00:39:53,360 e em todos os principais mercado do país. 630 00:39:53,400 --> 00:39:55,000 - Espere, mãe. -Hakim. 631 00:39:55,040 --> 00:39:57,720 - Você se comporta como como se você não me conhecesse 632 00:39:58,240 --> 00:40:00,200 então você tem que lhe ensinar uma lição. 633 00:40:00,800 --> 00:40:02,600 Agora seus artistas sofrerão. 634 00:40:02,640 --> 00:40:03,920 - Lúcio, não se atreva. 635 00:40:03,960 --> 00:40:05,280 - Não, eu já ousei. 636 00:40:05,815 --> 00:40:06,655 E não se esqueça 637 00:40:06,680 --> 00:40:09,120 Convidei seu ingrato de volta ao Império 638 00:40:09,160 --> 00:40:10,640 e você cuspiu na minha cara. 639 00:40:10,920 --> 00:40:12,200 - Desculpe, estou atrasado. 640 00:40:12,600 --> 00:40:13,680 - Isso não importa mais. 641 00:40:13,720 --> 00:40:15,400 Meu pai trouxe à tona a inimizade para um novo nível - 642 00:40:15,440 --> 00:40:17,320 ele vai arruinar seu desempenho, para nos irritar. 643 00:40:17,840 --> 00:40:20,200 - Ele é tão estúpido. Ela é nossa nova convidada. 644 00:40:20,240 --> 00:40:21,680 - Em que sentido é seu convidado? 645 00:40:21,720 --> 00:40:23,280 - Eu assinei esta manhã. 646 00:40:27,080 --> 00:40:28,240 - Desculpe, Hakim. 647 00:40:28,400 --> 00:40:29,920 - Não, querido, venha aqui. 648 00:40:29,960 --> 00:40:32,480 Nunca peça desculpas por algo que ela fez a coisa certa. 649 00:40:32,600 --> 00:40:35,080 Se você quer ser uma estrela, siga você deve haver um rótulo real. 650 00:40:35,520 --> 00:40:37,080 Vá lá você vai brilhe, amor. 651 00:40:38,160 --> 00:40:40,040 - Você me dá isso por você ainda vai pagar. 652 00:40:40,480 --> 00:40:41,680 - Você sabia disso? 653 00:40:41,960 --> 00:40:43,920 - Você está relaxando com Balançar ao vivo, 654 00:40:43,960 --> 00:40:46,840 e Valentina está conosco, como eu prometi a você. 655 00:40:46,960 --> 00:40:47,720 - Olá! 656 00:40:47,800 --> 00:40:52,680 - Sem rádio, seu pequenino o rótulo murchará e morrerá. 657 00:40:53,320 --> 00:40:54,880 Descanse em paz, querido. 658 00:40:55,840 --> 00:40:57,640 - Você esquece tudo, Lúcio. 659 00:40:58,560 --> 00:41:00,400 Você não pode afundar Cookie. 660 00:41:08,680 --> 00:41:09,560 Vamos, Hakim. 661 00:41:10,200 --> 00:41:11,800 - Ei, meu filhote de leão. 662 00:41:16,440 --> 00:41:17,040 OK.